Dispositif de rotation

Positionneur de soudage TURN 230 S

Soudage Orbital avec Positionneur de Soudage

Changement rapide, précision optimale

Le positionneur de soudage 230 S marque des points grâce à un système de changement rapide qui permet de traiter efficacement des composants présentant différents diamètres de tube. Un bras pivotant en continu, combiné à un arbre creux qui permet la réalisation de la protection gazeuse à l'intérieur du composant au moyen de l’axe central, assure un usinage de grande qualité. Avec ses options de réglage flexibles, le dispositif de rotation est une solution universelle qui s’adapte à toutes les pièces.

Positionneur de Soudage pour Usage Industriel

Tout ce qu’un positionneur de soudage doit pouvoir faire

  • Maintenir en toute sécurité des pièces spéciales
  • Faire tourner la pièce autour du chalumeau pour une répartition uniforme de l’énergie et du bain de soudure
  • Aligner précisément le chalumeau TIG avec la pièce
  • Traiter plusieurs pièces avec le même réglage : grande vitesse de production avec réduction des défauts de soudure
  • Utilisation simple et grande flexibilité
  • Robuste et durable pour un usage industriel
Dispositif de rotation

Dispositif de rotation TURN 230 S

Dispositif de rotation, convient notamment aux composants non orbitaux pour les grandes séries et compatible avec tous les systèmes de commande Orbitec.


Domaine d’application:

  • Plage d’application : DE 10 - 230 mm | 0,393 - 9,055“
  • Sollicitation maximale en position horizontale : 50 kg

Données techniques:

  • Mandrin : mandrin à trois mâchoires à réglage axial
  • Plage de pivotement : 0-90° en continu
  • Transmission de courant : max. 300 A
  • Poids: 88 kg
  • Dimensions (L x l x H) : 1020 x 360 x 750 mm

Contenu de la livraison:

  • Dispositif de rotation
  • Mandrin à trois mâchoires
  • Mâchoires interchangeables
  • Clé à mandrin
  • Bras articulé robuste avec serrage mécanique central
  • Câble de masse
  • Câble de commande moteur avec sortie de fil et sortie AVC

Modèles spéciaux sur demande:

  • Réglage pneumatique du chalumeau
  • Centrage et serrage pneumatiques
  • Contre-pointe pneumatique
  • Diamètre spécial jusqu’à 1000 mm
  • Longueurs spéciales et aménagement complet de postes de travail possible sur demande
  • Pièces d'usure spéciales pour le chalumeau
Numéro de l'article: 1.2.1858

Accessoires et extensions

Pour répondre aux exigences élevées du soudage orbital, nous proposons des adaptations personnalisées ainsi que différents kits d’extension pour le positionneur de soudage TURN 230 S. Sur demande, le chalumeau peut être monté à l’aide d’une unité de réglage manuel. En alternative, la distance du chalumeau peut être réglée et ajustée automatiquement grâce à un contrôle de tension d’arc (AVC). De plus, il est possible d’intégrer une alimentation en fil froid avec différentes consoles de fil.

Chalumeau automatique TURN 230 S avec pack de tuyaux 4 m

Refroidi au gaz, équipé de pièces d’usure de chalumeau et électrode en tungstène de Ø 2,4 mm
FM : AC : 105 A, DC: 220 A, 60 % (10 min.)

Longueurs spéciales et modèles avec FM plus élevé sur demande.

Numéro de l'article: 1.2.1814

Chalumeau automatique TURN 230 S avec pack de tuyaux 4 m

Refroidi au gaz, équipé de pièces d’usure de chalumeau et électrode en tungstène de Ø 2,4 mm
FM : AC : 105 A, DC:150 A, 60 % (10 min.)

Longueurs spéciales et modèles avec FM plus élevé sur demande.

Numéro de l'article: 1.2.1814
Unité de réglage manuel pour Turn 230 S via support cruciforme

Unité de réglage manuel pour TURN 230 S via support cruciforme

Largeur de chariot 50 mm, distance de déplacement du chalumeau 50 mm, ajustement latéral 30 mm avec serrage du chalumeau dia. ext. 20 mm et bride de fixation
(serrage spécial du chalumeau dia. ext. 30 mm sur demande)

Numéro de l'article: 1.2.1861
Groupe AVC Unité pour Turn 230 S

Groupe AVC Unité pour TURN 230 S

moteur AVC inclus avec désactivation en fin de course et câble de raccordement de 8 m, largeur de chariot 50 mm, distance de déplacement du chalumeau 50 mm, ajustement latéral 30 mm avec serrage du chalumeau dia. ext. 20 mm et bride de fixation
(serrage spécial du chalumeau dia. ext. 30 mm sur demande)

Numéro de l'article: 1.2.1859
Console porte-fil

Console porte-fil pour TURN 230 S

avec buse de sortie de fil et trois pointes de buse pour 0,8/1,0/1,2 mm

Numéro de l'article: 1.2.1852
Console porte-fil confort

Console porte-fil confort pour TURN 230 S

(réglable en 3D par unité linéaire)

Numéro de l'article: 1.2.1869
Insert de tube

Insert de tube pour TURN 230 S

Numéro de l'article: 1.2.1860
DOUILLE DE SERRAGE

Douille de serrage

DOUILLE DE SERRAGE OSW 40 pour torche, refroidie par gaz, Ø 1,6 mm, longueur 16 mm
Numéro de l'article: 1.0.1616
DOUILLE DE SERRAGE OSW 40 pour torche, refroidie par gaz, Ø 2,4 mm, longueur 16 mm
Numéro de l'article: 1.0.1623
DOUILLE DE SERRAGE OSW 40 pour torche, refroidie par eau, Ø 1,6 mm, longueur 17 mm
Numéro de l'article: 1.0.1640
DOUILLE DE SERRAGE OSW 40 pour torche, refroidie par eau, Ø 2,4 mm, longueur 17 mm
Numéro de l'article: 1.0.1641
DOUILLE DE SERRAGE OSW 80 – 275, torche manuelle, Ø 1,6 mm
Numéro de l'article: 1.0.1626
DOUILLE DE SERRAGE OSW 80 – 275, torche manuelle Ø 2,4 mm
Numéro de l'article: 1.0.1627
MANCHON DE SERRAGE TOURNANT, Ø 1,6 mm
Numéro de l'article: 1.0.1818
MANCHON DE SERRAGE TOURNANT, Ø 2,4 mm
Numéro de l'article: 1.2.1819
MANCHON DE SERRAGE, RBK 60 S, Ø 2,4 mm
Numéro de l'article: 1.3.3076
MANCHON DE SERRAGE, RBK 60 S, Ø 3,2 mm
Numéro de l'article: 1.3.3089
Isolateur en Téflon

ISOLATEURS EN TÉFLON

Isolateur en Téflon OSW 40
Numéro de l'article: 1.0.1618
Isolateur en Téflon OSW 80 – 275
Numéro de l'article: 1.0.1629
Isolateur en Téflon pour buse à gaz en verre
Numéro de l'article: 1.0.1051
Isolateur en Téflon TURN, chalumeau manuel
Numéro de l'article: 1.2.1820
Isolateur en Téflon RBK 60 S
Numéro de l'article: 1.3.3078
Lentille de gaz
Lentille de gaz OSW 40 Ø 1,6 mm
Numéro de l'article: 1.0.1620
Lentille de gaz OSW 40 Ø 2,4 mm
Numéro de l'article: 1.0.1624
Lentille de gaz OSW 80-275, TURN, chalumeau manuel Ø 1,6 mm
Numéro de l'article: 1.0.1631
Lentille de gaz OSW 80-275, TURN, chalumeau manuel Ø 2,4 mm
Numéro de l'article: 1.0.1632
Lentille de gaz pour buse à gaz en verre OSW 80-275, TURN, Ø 2,4 mm
Numéro de l'article: 1.3.1049
Lentille de gaz RBK 60 S Ø 2,4 mm
Numéro de l'article: 1.3.3079
Lentille de gaz RBK 60 S Ø 3,2 mm
Numéro de l'article: 1.3.3096
Buses en céramique

Autres buses en céramique sur demande.

Buse en céramique OSW 40
Numéro de l'article: 1.3.1046
Buse en céramique OSW 80 - 275, TURN, taille 8
Numéro de l'article: 1.3.1146
Buse en céramique RBK 60 S, taille 7
Numéro de l'article: 1.3.3077
Buse en céramique pour chalumeau manuel, taille 6
Numéro de l'article: 1.3.1911
Auxiliaire d’allumage
Auxiliaire d’allumage TURN, Ø 15 mm, longueur 150 mm
Numéro de l'article: 1.2.1803
Auxiliaire d’allumage RBK 60 S, TURN, Ø 16 mm, longueur 180 mm
Numéro de l'article: 1.3.3088
Auxiliaire d’allumage RBK 60 S, TURN, Ø 24 mm, longueur 160 mm
Numéro de l'article: 1.3.3073
surface blanche

Kit de mise à niveau AVC pour systèmes de commande Tigtronic / Kit de mise à niveau AVC Carte pour moteurs DC (Turn)

pour systèmes de commande Tigtronic

Numéro de l'article: 1.3.0031
Capuchons de chalumeau

Capuchons de chalumeau

Capuchon pour chalumeau OSW 40 refroidi à l’eau
Numéro de l'article: 1.0.1615S
Capuchon pour chalumeau OSW
Numéro de l'article: 1.3.1147
Capuchon pour chalumeau TURN
Numéro de l'article: 1.2.1817
Capuchon pour chalumeau manuel
Numéro de l'article: 1.3.1910
SUPPORT DE LENTILLE À GAZ

SUPPORT DE LENTILLE À GAZ

pour buse à gaz en verre

Numéro de l'article: 1.0.1050
BUSE À GAZ EN VERRE

BUSE À GAZ EN VERRE

OSW 80-275, TOUR

Numéro de l'article: 1.3.1048
PIÈCE D'USURE DU BRÛLEUR BOÎTE DE VERRE BUSE À GAZ

PIÈCE D'USURE DU BRÛLEUR BOÎTE DE VERRE BUSE À GAZ

1 chapeau de brûleur
1 manchon de serrage
1 isolant en téflon
1 lentille de gaz
1 support de lentille de gaz
1 buse de gaz en verre

Numéro de l'article: 1.0.1052
Pack de rallonges

Pack de rallonges, 8 m, refroidissement au gaz

Numéro de l'article: 1.3.2005
Pack de rallonges

Pack de rallonges, 8 m, refroidissement au gaz et à l’eau combiné

Numéro de l'article: 1.3.2006
19 articles

Soudage orbital vs. soudage avec un positionneur de soudage – Questions et réponses

Dans le soudage orbital, la torche tourne automatiquement autour d'une pièce fixe, généralement un tube. Le procédé est entièrement automatisé et suit une séquence prédéfinie et parfaitement reproductible.

Dans le soudage avec un positionneur de soudage, la torche reste fixe tandis que la pièce tourne à l'aide d'un positionneur ou d'une table rotative. La rotation de la pièce permet de réaliser une soudure régulière sur toute sa circonférence.

Les deux procédés poursuivent le même objectif : obtenir une soudure circulaire homogène et de haute qualité. Ils reposent toutefois sur des principes techniques différents.

Dans le soudage orbital, la pièce reste fixe tandis que la torche de soudage tourne automatiquement autour de celle-ci.

Ce principe est principalement utilisé lorsque la pièce ne peut pas être déplacée ou ne peut l'être qu'au prix d'efforts importants, ou encore lorsqu'une sécurité de procédé maximale est requise.

Les applications typiques du soudage orbital sont les suivantes :

  • Tubes à paroi mince
  • Réseaux de tuyauteries installés de manière permanente
  • Systèmes transportant des fluides, notamment dans les industries de process, pharmaceutique et agroalimentaire

La rotation de la torche présente plusieurs avantages :

  • Des paramètres de soudage constants sur toute la longueur de la soudure
  • Une très grande reproductibilité des soudures
  • Une intervention minimale de l'opérateur et donc une grande fiabilité du procédé

Le soudage orbital est ainsi particulièrement adapté aux productions en série exigeant des niveaux élevés de qualité, de traçabilité documentaire et de répétabilité, lorsque l'obtention de résultats constants est essentielle.

Lors du soudage avec un positionneur de soudage, la pièce est mise en rotation de manière contrôlée tandis que la torche reste dans une position fixe.

Cette méthode est utilisée lorsque la pièce présente une symétrie de rotation et peut être serrée et entraînée en rotation en toute sécurité.

Les applications typiques comprennent :

  • Des composants préfabriqués tels que des tubes, des brides ou des pièces cylindriques
  • Des ensembles compacts et des composants d'appareils industriels
  • Des pièces avec un diamètre extérieur de tube compris entre 10 et 230 mm et un poids maximal de 50 kg en position horizontale, pouvant être fixées et tournées en toute sécurité à l'aide du positionneur TURN 230 S

La rotation de la pièce permet :

  • La réalisation d'une soudure circulaire uniforme dans une position de soudage constante
  • Une grande flexibilité pour différentes géométries de pièces et tailles de séries
  • L'utilisation de divers procédés de soudage, manuels ou semi-automatisés

Le positionneur de soudage TURN 230 S est donc particulièrement adapté aux environnements de production flexibles, aux fabrications unitaires ou en petites séries, ainsi qu'aux applications recherchant une alternative économique aux procédés de soudage orbital entièrement automatisés.

Avantages du soudage orbital :

  • Très grande répétabilité
  • Faible influence de l'opérateur
  • Qualité de soudure constante et traçable
  • Idéal pour les applications critiques de soudage de tubes

Inconvénients possibles :

  • Coûts d'investissement plus élevés
  • Flexibilité réduite en cas de changement fréquent de pièces
  • Les dimensions et géométries des composants sont davantage limitées

Avantages du positionneur de soudage :

  • Grande flexibilité en termes de pièces et de dimensions
  • Adapté aux pièces lourdes et massives
  • Intégration relativement simple dans les processus existants
  • Économique pour la fabrication unitaire ou en petites séries

Inconvénients possibles :

  • Dépend davantage de l'opérateur dans les procédés manuels
  • Reproductibilité plus faible par rapport aux systèmes de soudage orbital entièrement automatisés

La géométrie est un facteur déterminant :

  • Petits tubes à paroi mince aux dimensions standardisées → soudage orbital
  • Pièces grandes, lourdes ou complexes → soudage avec un positionneur de soudage

Nous vous aidons à analyser l'application envisagée dès les premières étapes afin de choisir la technologie adaptée.

Dans de nombreux environnements de production industrielle, deux exigences différentes coexistent :

  • un soudage orbital automatisé pour les pièces de série avec des exigences élevées en matière de qualité et de documentation
  • des possibilités de soudage flexibles pour les pièces spéciales ou les petites séries qui ne sont pas adaptées au soudage orbital

L'association de la système de soudage orbital EVO et du positionneur TURN 230 S est pertinente lorsque ces deux exigences doivent être couvertes au sein d'un même environnement de production sans recourir à des systèmes séparés et indépendants.

Le système EVO assure le pilotage des procédés de soudage orbital reproductibles et traçables. Le TURN 230 S complète ce système en permettant le soudage contrôlé de pièces à symétrie de rotation qui ne sont pas adaptées au soudage orbital. Il devient ainsi possible de réaliser à la fois des processus de série et des applications spéciales à l'aide d'un concept de soudage unique et cohérent.

Oui. La machine de soudage orbital EVO est conçue pour piloter différents outils de soudage, notamment :

Cela permet de réaliser différentes tâches de soudage à l'aide d'une plateforme de commande commune, ce qui simplifie l'utilisation et réduit les besoins en formation.

Grâce à l'utilisation de la commande EVO, les éléments suivants restent garantis même pour les applications utilisant un positionneur :

  • les paramètres de soudage restent traçables
  • les processus restent reproductibles
  • les exigences de qualité peuvent être mises en œuvre de manière cohérente

Cela constitue un avantage particulier dans les industries réglementées ou les applications critiques en matière de qualité, car les procédés manuels et semi-automatisés peuvent être réalisés avec un niveau de qualité comparable.

La combinaison de l'EVO et du TURN 230 S est particulièrement adaptée aux entreprises qui :

  • fabriquent simultanément des pièces de série et des pièces spéciales
  • souhaitent associer des exigences élevées en matière de qualité à une grande flexibilité
  • veulent rentabiliser leur investissement de la manière la plus polyvalente possible

Au lieu de disposer d'un système distinct pour chaque application, cette configuration combinée permet de mettre en œuvre une stratégie de soudage cohérente pour différents types de pièces.

Non. Le TURN 230 S ne remplace pas le soudage orbital, mais constitue un complément pertinent. Le soudage orbital reste la solution privilégiée pour les raccordements de tubes standardisés et les processus de production en série, tandis que le positionneur est utilisé lorsque la technologie de soudage orbital atteint ses limites géométriques ou économiques.

Cette combinaison permet :

  • une utilisation optimale de la système de soudage orbital
  • un soudage économique des petites séries et des pièces spéciales
  • d'éviter l'utilisation de systèmes supplémentaires distincts

Il devient ainsi possible d'associer qualité automatisée et production flexible sans créer de complexité inutile dans la structure des installations.

Souhaitez-vous plus d’informations ?
N’hésitez pas à nous contacter.

+49 6182 / 78693-0
info@orbitec-group.com

Orbitec GmbH
Im Mittelfeld 2
D-63500 Seligenstadt
Germany